【違和感No.3】お店に入ったら・・・？

どもども、のりです♪


今日は、違和感シリーズ第三弾です！！

お店に入ったら・・・？

どうなんでしょ。




たとえば、日本でお買い物をしようと思って、

お店に入ります。

すると、お店に入るとどこからともなく

「いらっしゃいませーー」の掛け声がします。

これは、コンビにでもドラッグストアでも、

服屋さんでもまぁまぁ一緒だと思います。
.
で、そのまま買い物をしてレジ行ってー

っていうのが、日本だと思います。



でも、こっちは少し違うんです。

お店に入ると

「Hallo」とか「Guten Tag」とか

聞こえてくるんですね。

いや、聞こえてくるんじゃないんです。

挨拶をしてくるんです。





日本と何が違うかって？

日本だと、挨拶ではなく、掛け声ではないですか？

もはや、お客さんが来たから

「いらっしゃいませー」という。みたいな。

そんなこと言われても、僕らは何もいえないですよね笑

「いらっしゃいましたー」なんて言いませんしｗ



こちらは挨拶なんです（多分）。

なので、「Hallo」って言われたら、

ニコっと笑って「Hallo」と挨拶し返してくださいね♪

もはや、これが普通になってるので、

「Hallo」と返さないと愛想の悪い客だな。。。

と思われてるのではないかと思ってしまいます。

（もしかしたら、ただの被害妄想かも。。。）



挨拶してくれたときに、挨拶し返しても何も損はないので

もし、海外でこんなことがあれば、挨拶し返してみてください♪

（危険な国とか地域とかでは挨拶されて、挨拶すると

「こいつイケる！！」と思われて物買わされたりトラブルも

あるかもなので、そこは気をつけてくださいｗ）




ではではーｗ

Auf Wiedersehen（ｱｳﾌｳﾞｨｰﾀﾞｾﾞｰﾝ）！！（ドイツ語のさよならです！）